Màrius Torres
Organitzador: CCB + Instituto Cervantes
Màrius Torres (Lleida 1910-sanatori de Puig d'Olena 1942) forma part de la generació de poetes que, com Salvador Espriu, Rosa Leveroni, Bartomeu Rosselló-Pòrcel, David Sanahuja, Joan Teixidor i Joan Vinyoli, van viure la guerra civil en plena joventut i van patir l'emmudiment al qual es va sotmetre la literatura catalana durant la dictadura franquista. En el cas de Màrius Torres, l'únic membre d'aquesta generació sacrificada que va morir inèdit com a poeta, el conflicte bèl•lic es va superposar al seu aïllament de la societat a causa d'una tuberculosi pulmonar que va contraure amb 25 anys. La poesia de Màrius Torres neix d'una peripècia vital sotmesa a cercles concèntrics de renúncies que porta el poeta a un procés d'indagació i de recerca de respostes a interrogants sobre el sentit de la vida i de la seva existència. La paraula poètica de l'autor de Lleida no és tenebrosa ni pessimista, sinó lluminosa i clara. El poeta fa el camí des del dolor cap a la llum. I aquesta llum és la que es troba el lector en poemes que l'endinsaran en un àmbit literari que porta a noves dimensions estètiques i morals: accedir a l'obra d'aquest poeta és una experiència on estètica i ètica van de la mà.
Dijous, 4 de novembre
Taula rodona - Màrius Torres, poeta líric intemporal
Ponents: Margarida Prats, José Ramón Ripoll, Mercè Boixareu
Abans d'escoltar el so de les poesies de Màrius Torres, a partir de lectures poètiques o de la seva musicalitat, volem introduir a Màrius Torres, en el context històric, social i literari del poeta, la relació entre la seva vida i la seva obra i el seu combat com a líric.
Instituto Cervantes
19:30 h.
Dijous, 11 de novembre
Concert: EnVers
Com la veu de l'aigua, és un disc monogràfic de cançons que porten per lletra poemes de Màrius Torres. Es tracta d'un homenatge a la mirada contemplativa, a l'amor per la música i a la riquesa del llenguatge del poeta de Lleida.
La música d'aquest concert és intimista, detallista, dolç i amb aires mediterranis. Les pinzellades elèctriques també són una característica d'aquest grup folk.
Centre Cultural Blanquerna
19:30 h.
Dijous, 18 de novembre
Lectura de poemes - El so de Màrius Torres. Lectura de poemes a càrrec d'alguns dels seus traductors al català.
Poetes i lectors: Pere Rovira, Luís Muñoz, Vicente Gallego, Txema Martínez
Amb motiu de la presentació a Madrid del llibre Palabras de la Noche, poetes i traductors de Màrius Torres es reuniran perquè el públic pugui gaudir amb tots els seus sentits de la musicalitat i de l’espiritualitat del poeta.
Centre Cultural Blanquerna
19:30 h.
Dijous, 25 de novembre
Concert: Xavier Ribalta canta Màrius Torres
Amb més de 40 anys recorrent el món cantant als poetes catalans d’avui i de sempre, ens presenta 14 poemes de Màrius Torres i ens descobreix, “amb el seu potencial de veu més terrestre, com sortida del fons d’una fondalada natural, en busca de l’ample expansió del vent lliure i expressada en aquesta bella llengua de la terra aspra” com va dir Rafael Alberti, l’essència d’aquest poeta universal.
Instituto Cervantes
19:30 h.